# Ukrainian translation of GovBR theme (7.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2016 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GovBR theme (7.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-02 01:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Content"
msgstr "Вміст"
msgid "Help"
msgstr "Довідка"
msgid "Footer"
msgstr "Нижній колонтитул"
msgid "Navigation"
msgstr "Навіґація"
msgid "White"
msgstr "Білий"
msgid "Site information"
msgstr "Відомості про сайт"
msgid "Color scheme"
msgstr "Схема кольорів"
msgid "Shortcuts"
msgstr "Швидкі кнопки"
msgid "Sitemap"
msgstr "Мапа сайту"
msgid "Green"
msgstr "Зелений"
msgid "Blue"
msgstr "Синій"
msgid "Accessibility"
msgstr "Спеціальні можливості"
msgid "Yellow"
msgstr "Жовтий"
msgid "Primary"
msgstr "Основні"
msgid "Footer first column"
msgstr "Перша колонка нижнього колонтитулу"
msgid "Footer second column"
msgstr "Друга колонка нижнього колонтитулу"
msgid "Footer third column"
msgstr "Третя колонка нижнього колонтитулу"
msgid "Footer fourth column"
msgstr ""
"Четверта колонка нижнього "
"колонтитулу"
msgid "Highlighted"
msgstr "Виділено"
msgid "Top Bar"
msgstr "Верхня панель"