# Catalan translation of Google Chat (7.x-1.0-beta6)
# Copyright (c) 2021 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Google Chat (7.x-1.0-beta6)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-10 10:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Message"
msgstr "Missatge"
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
msgid "Configure"
msgstr "Configura"
msgid "Sent"
msgstr "Enviat"
msgid "User activity"
msgstr "Activitat de l'usuari"
msgid ""
"A user is considered online for this long after they have last viewed "
"a page."
msgstr ""
"Un usuari es considera connectat per aquest temps des de que va veure "
"per darrer cop una pàgina."
msgid "Maximum number of currently online users to display."
msgstr "Màxim nombre d'usuaris actualment connectats a mostrar."
msgid "Chat"
msgstr "Xat"
msgid "User list length"
msgstr "Mida de la llista d'usuaris"