# Turkish translation of Google Chat (7.x-1.0-beta19)
# Copyright (c) 2017 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Google Chat (7.x-1.0-beta19)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-19 15:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Message"
msgstr "İleti"
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
msgid "Configure"
msgstr "Yapılandır"
msgid "User activity"
msgstr "Kullanıcı hareketliliği"
msgid ""
"A user is considered online for this long after they have last viewed "
"a page."
msgstr ""
"Bir kullanıcı son sayfa ziyaretinden itibaren bu kadar süre boyunca "
"çevrim içi olarak kabul edilir."
msgid "Maximum number of currently online users to display."
msgstr "Listelenecek ençok çevrim içi kullanıcı sayısı."
msgid "Chat"
msgstr "Sohbet"
msgid "User list length"
msgstr "Kullanıcı listesi uzunluğu"