# Vietnamese translation of Google Chat (7.x-1.0-beta18)
# Copyright (c) 2015 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Google Chat (7.x-1.0-beta18)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-24 06:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Message"
msgstr "Thông điệp"
msgid "Theme"
msgstr "Sắc thái"
msgid "Configure"
msgstr "Cấu hình"
msgid "User activity"
msgstr "Hoạt động của người dùng"
msgid ""
"A user is considered online for this long after they have last viewed "
"a page."
msgstr ""
"Một người dùng được coi là trực tuyến trong thời "
"lượng này, tính từ lần cuối cùng họ xem một nội dung "
"trên website."
msgid "Maximum number of currently online users to display."
msgstr ""
"Số tối đa các người dùng đang trực tuyến sẽ biểu "
"diễn."
msgid "Chat"
msgstr "Trò chuyện"
msgid "User list length"
msgstr "Kích thước danh sách người dùng"