# Japanese translation of Google Website Optimizer (7.x-1.4)
# Copyright (c) 2011 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Google Website Optimizer (7.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-19 11:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "削除"
msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "List"
msgstr "リスト"
msgid "Test"
msgstr "テスト"
msgid "edit"
msgstr "編集"
msgid "All"
msgstr "すべて"
msgid "Published"
msgstr "掲載"
msgid "Not published"
msgstr "非掲載"