# Greek translation of Google Website Optimizer (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2016 by the Greek translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Google Website Optimizer (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-18 18:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "διαγραφή"
msgid "Operations"
msgstr "Λειτουργίες"
msgid "List"
msgstr "Λίστα"
msgid "Test"
msgstr "Δοκιμή"
msgid "edit"
msgstr "επεξεργασία"
msgid "Create and manage your Google Website Optimizer tests."
msgstr ""
"Δημιουργήστε και διαχειριστείτε τα "
"τεστ σας μέσω του Google Website Optimizer"
msgid "Create test"
msgstr "Δημιουργία τεστ"
msgid "Update test"
msgstr "Ενημέρωση τεστ"
msgid "Test name"
msgstr "Όνομα τεστ"
msgid ""
"Enter a name for this test. This should correspond to the name of your "
"test in Google Website Optimizer to make it easy to identify."
msgstr ""
"Εισάγετε ένα όνομα για αυτό το τεστ. "
"Καλό είναι να είναι αντίστοιχο του "
"ονόματος που δώσατε και στο Google Website "
"Opzimizer για να είναι ευκολότερη η "
"αναγνώρισή του."
msgid "Conversion Page"
msgstr "Σελίδα Μετατροπής"
msgid "Conversion Page(s)"
msgstr "Σελίδες Μετατροπής"
msgid "Conversion Script"
msgstr "Script Μετατροπής"
msgid "Enter the conversion script provided by Google Website Optimizer."
msgstr ""
"Εισάγετε το conversion script όπως σας το "
"δίνει το Google Website Optimizer"
msgid "Add new test"
msgstr "Προσθήκη νέου τεστ"
msgid "Delete test"
msgstr "Διαγραφή τεστ"
msgid ""
"Enter a number from 1-5 for the custom variable slot to be used for "
"Google Analytics Integration. If 0, no custom variable will be set. "
"This is not IP filtered. Add your own IP filters in Google Analytics."
msgstr ""
"Εισάγετε έναν αριθμό από το 1 έως το 5 "
"για τη θέση της μεταβλητής που θα "
"αποστέλεται στο Google Analytics. Αν βάλετε 0, "
"δε θα ορίζεται καμία μεταβλητή. Αυτή η "
"μεταβλητή δεν φιλτράρεται. Προσθέστε "
"αν θέλετε, τα δικά σας φίλτρα μέσω του "
"Google Analytics."