# Ukrainian translation of Google Weather (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2015 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Google Weather (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-19 17:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Remove"
msgstr "Вилучити"
msgid "Yes"
msgstr "Так"
msgid "No"
msgstr "Ні"
msgid "Edit"
msgstr "Редагувати"
msgid "1 hour"
msgstr "1 година"
msgid "Location"
msgstr "Місце розташування"
msgid "Now"
msgstr "Зараз"
msgid "Other"
msgstr "Інше"
msgid "Number of days"
msgstr "Число днів"
msgid "Location name"
msgstr "Назва місцезнаходження"
msgid "Today"
msgstr "Сьогодні"
msgid "Connection timeout"
msgstr "Час з'єднання вичерпався"
msgid "6 hours"
msgstr "6 годин"
msgid "12 hours"
msgstr "12 годин"
msgid "24 hours"
msgstr "24 години"
msgid "Add new location"
msgstr "Додати нове місце розташування"
msgid "Save location"
msgstr "Зберегти місце розташування"
msgid "Weather forecast"
msgstr "Прогноз погоди"
msgid "5 mins"
msgstr "5 хвилин"
msgid "10 mins"
msgstr "10 хвилин"