# Russian translation of Google Weather (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2015 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Google Weather (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-28 15:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Remove"
msgstr "Удалить"
msgid "Yes"
msgstr "Да"
msgid "No"
msgstr "Нет"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
msgid "1 hour"
msgstr "1 час"
msgid "Location"
msgstr "Место"
msgid "Now"
msgstr "Сейчас"
msgid "Other"
msgstr "Другое"
msgid "Number of days"
msgstr "Количество дней"
msgid "Location name"
msgstr "Название местоположения"
msgid "Today"
msgstr "Сегодня"
msgid "Connection timeout"
msgstr "Тайм-аут соединения"
msgid "6 hours"
msgstr "6 часов"
msgid "12 hours"
msgstr "12 часов"
msgid "24 hours"
msgstr "24 часа"
msgid "Add new location"
msgstr "Добавить новое местоположение"
msgid "Save location"
msgstr "Сохранить местоположение"
msgid "Weather forecast"
msgstr "Прогноз погоды"