# Belarusian translation of Google Tag (7.x-2.3)
# Copyright (c) 2025 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Google Tag (7.x-2.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-29 18:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Захаваць налады"
msgid "Operations"
msgstr "Аперацыі"
msgid "Language"
msgstr "Мова"
msgid "Weight"
msgstr "Вага"
msgid "container"
msgstr "кантэйнер"
msgid "Label"
msgstr "Подпіс"
msgid "Statistics"
msgstr "Статыстыка"
msgid "Advanced"
msgstr "Дадаткова"
msgid "Domain"
msgstr "Дамен"
msgid "General"
msgstr "Агульны"
msgid "Filters"
msgstr "Фільтры"
msgid "The directory %directory does not exist."
msgstr "Дырэкторыя %directory не існуе."
msgid "Not writable"
msgstr "Не даступны для запісу"
msgid "The directory %directory is not writable."
msgstr "Даведнік %directory не даступны для запісу."