# Tamil translation of Google Tag (7.x-2.3)
# Copyright (c) 2025 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Google Tag (7.x-2.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-29 18:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "முறைப்படுத்தலை சேமி"
msgid "Operations"
msgstr "செயல்பாடுகள்"
msgid "Language"
msgstr "மொழி"
msgid "Weight"
msgstr "எடை"
msgid "Containers"
msgstr "கொள்கலன்கள்"
msgid "container"
msgstr "கொள்கலன்"
msgid "Label"
msgstr "அடையாளம்"
msgid "Statistics"
msgstr "புள்ளிவிபரங்கள்"
msgid "User role"
msgstr "பயனர் பங்கு"
msgid "Advanced"
msgstr "மேம்பட்ட"
msgid "Domain"
msgstr "இணையகளம்"
msgid "General"
msgstr "பொது"
msgid "Filters"
msgstr "வடிகட்டிகள்"
msgid "The directory %directory does not exist."
msgstr ""
"%directory  என்ற அடைவு "
"காணப்படவில்லை"
msgid "Not writable"
msgstr "எழுதப்படக்கூடியதல்ல"
msgid "The directory %directory is not writable."
msgstr ""
"அடைவு %directory "
"எழுதப்படக்கூடியதல்ல."