# Arabic translation of Google Tag (7.x-2.2)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Google Tag (7.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-27 01:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "حفظ الإعدادات"
msgid "Operations"
msgstr "العمليات"
msgid "Language"
msgstr "اللغة"
msgid "Weight"
msgstr "الوزن"
msgid "Label"
msgstr "التسمية"
msgid "Statistics"
msgstr "الإحصائيات"
msgid "User role"
msgstr "دور المستخدم"
msgid "Advanced"
msgstr "متقدم"
msgid "Domain"
msgstr "النطاق"
msgid "General"
msgstr "عام"
msgid "Filters"
msgstr "المرشحات"
msgid "The directory %directory does not exist."
msgstr "المجلد %directory غير موجود."
msgid "Not writable"
msgstr "غير قابل للكتابة عليه"
msgid "The directory %directory is not writable."
msgstr "لا يمكن الكتابة في الدليل %directory."
msgid "Machine Name"
msgstr "الاسم المقروء آليا"