# French translation of GoogleTagManager (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2022 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GoogleTagManager (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-08 11:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Statistics"
msgstr "Statistiques"
msgid "Advanced"
msgstr "Avancé"
msgid "General"
msgstr "Général"
msgid "All roles"
msgstr "Tous les rôles"
msgid "Not configured"
msgstr "Pas configuré"
msgid "The directory %directory does not exist."
msgstr "Le répertoire %directory n'existe pas."
msgid "No roles"
msgstr "Aucun rôle"
msgid "User roles"
msgstr "Rôles de l'utilisateur"
msgid "Not writable"
msgstr "Non accessible en écriture"
msgid "The directory %directory is not writable."
msgstr "Le répertoire %directory n'est pas accessible en écriture."
msgid "Does not exist"
msgstr "N'existe pas"
msgid "All statuses"
msgstr "Tous les statuts"
msgid "Google Tag Manager"
msgstr "Google Tag Manager"
msgid "Allows your website analytics to be managed using Google Tag Manager."
msgstr ""
"Permet de gérer les statistiques (analytics) de votre site web à "
"l'aide de Google Tag Manager."