# German translation of Google Store Locator (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2024 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Google Store Locator (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-17 23:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "more"
msgstr "mehr"
msgid "Reset"
msgstr "Zurücksetzen"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Erweiterte Einstellungen"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Page"
msgstr "Seite"
msgid "Desc"
msgstr "Absteigend"
msgid "Store Name"
msgstr "Name des Shops"
msgid "Coordinates"
msgstr "Koordinaten"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortierung"
msgid "Street Address"
msgstr "Straße und Hausnummer"
msgid "Default zoom level"
msgstr "Standard-Zoomstufe"
msgid "Apply"
msgstr "Anwenden"
msgid "Google Maps API key"
msgstr "API-Key für Google Maps"
msgid "Miles"
msgstr "Meilen"
msgid "Loading"
msgstr "Laden"
msgid "Nid"
msgstr "Beitrags-ID"
msgid "Metric"
msgstr "Metrisch"
msgid "KM"
msgstr "KM"
msgid "Maximum zoom level"
msgstr "Maximale Zoom-Stufe"
msgid "reports"
msgstr "Berichte"
msgid "Managed by <a href=\"@url\">Keys</a>."
msgstr "Verwaltet über <a href=\"@url\">Schlüssel</a>."
msgid "@msg"
msgstr "@msg"
msgid "Asc"
msgstr "Aufsteigend"
msgid "Master"
msgstr "Master"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid "Marker Icon"
msgstr "Markierungssymbol"