# Latvian translation of Google Calendar Block (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2014 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Google Calendar Block (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-19 06:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "delete"
msgstr "dzēst"
msgid "Delete"
msgstr "Dzēst"
msgid "Cancel"
msgstr "Atcelt"
msgid "Updated"
msgstr "Atjaunināts"
msgid "User"
msgstr "Lietotājs"
msgid "Visibility"
msgstr "Redzamība"
msgid "Sort order"
msgstr "Kārtošanas secība"
msgid "Not installed"
msgstr "Nav instalēts"
msgid "Ascending"
msgstr "Augošā secībā"
msgid "Descending"
msgstr "Dilstošā secībā"
msgid "Are you sure you want to delete the block %name?"
msgstr "Vai esat pārliecināti, ka vēlaties dzēst bloku %name?"
msgid "The block %name has been removed."
msgstr "Bloks %name aizvākts."
msgid "Installed"
msgstr "Instalēts"
msgid "Block description"
msgstr "Bloka apraksts"
msgid "The block has been created."
msgstr "Bloks izveidots."
msgid "Ensure that each block description is unique."
msgstr "Pārliecinieties, ka katra bloka apraksts ir unikāls."
msgid ""
"A brief description of your block. Used on the <a "
"href=\"@overview\">Blocks administration page</a>."
msgstr ""
"Īss bloka apraksts. Tiek lietots <a href=\"@overview\">Bloku "
"administrācijas lapā</a>."