# Lithuanian translation of Google Calendar Block (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2023 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Google Calendar Block (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-16 17:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "delete"
msgstr "šalinti"
msgid "Delete"
msgstr "Pašalinti"
msgid "Cancel"
msgstr "Atšaukti"
msgid "Updated"
msgstr "Atnaujinta"
msgid "User"
msgstr "Narys"
msgid "Visibility"
msgstr "Matomumas"
msgid "Sort order"
msgstr "Rikiavimo tvarka"
msgid "Not installed"
msgstr "Neįdiegta"
msgid "Ascending"
msgstr "Didėjančia tvarka"
msgid "Descending"
msgstr "Mažėjančia tvarka"
msgid "Are you sure you want to delete the block %name?"
msgstr "Ar tikrai nori pašalinti %name bloką?"
msgid "The block %name has been removed."
msgstr "Blokas %name ištrintas."
msgid "Installed"
msgstr "Įdiegta"
msgid "Block description"
msgstr "Bloko aprašymas"
msgid "The block has been created."
msgstr "Blokas sukurtas."
msgid "Auto"
msgstr "Automatiškai"
msgid "Start time"
msgstr "Pradžios laikas"
msgid "Ensure that each block description is unique."
msgstr "Įsitikinkite, kad kiekvieno bloko aprašymas yra unikalus."
msgid ""
"A brief description of your block. Used on the <a "
"href=\"@overview\">Blocks administration page</a>."
msgstr ""
"Trumpas bloko aprašymas. Naudojamas <a href=\"@overview\">blokų "
"administravimo puslapyje</a>."