# Polish translation of Google Calendar Block (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2019 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Google Calendar Block (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-09 13:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "delete"
msgstr "usuń"
msgid "Delete"
msgstr "Usuń"
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
msgid "Updated"
msgstr "Uaktualniono"
msgid "User"
msgstr "Użytkownik"
msgid "Visibility"
msgstr "Widoczność"
msgid "Sort order"
msgstr "Kolejność sortowania"
msgid "Not installed"
msgstr "Niezainstalowany"
msgid "Ascending"
msgstr "Rosnąco"
msgid "Descending"
msgstr "Malejąco"
msgid "Are you sure you want to delete the block %name?"
msgstr "Czy na pewno usunąć blok %name?"
msgid "The block %name has been removed."
msgstr "Blok %name został usunięty."
msgid "Installed"
msgstr "Zainstalowane"
msgid "Block description"
msgstr "Opis bloku"
msgid "The block has been created."
msgstr "Dodano nowy blok."
msgid "Order by"
msgstr "Porządkuj według"
msgid "Auto"
msgstr "Auto"
msgid "Start time"
msgstr "Czas rozpoczęcia"
msgid "Ensure that each block description is unique."
msgstr "Opisy każdego bloku muszą być unikatowe."
msgid ""
"A brief description of your block. Used on the <a "
"href=\"@overview\">Blocks administration page</a>."
msgstr ""
"Krótki opis tego bloku. Wykorzystywany na <a "
"href=\"@overview\">stronie administracyjnej Bloków</a>."