# Hebrew translation of Google Calendar Block (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2024 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Google Calendar Block (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-10 10:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Cancel"
msgstr "ביטול"
msgid "Updated"
msgstr "עודכן"
msgid "User"
msgstr "משתמש"
msgid "Visibility"
msgstr "ניראות"
msgid "Sort order"
msgstr "סדר מיון"
msgid "Not installed"
msgstr "לא מותקן"
msgid "Ascending"
msgstr "עולה"
msgid "Descending"
msgstr "יורד"
msgid "Are you sure you want to delete the block %name?"
msgstr ""
"האם אתם מעוניינים למחוק יחידת מידע בשם "
"%name ?"
msgid "The block %name has been removed."
msgstr "הבלוק %name הוסר."
msgid "Installed"
msgstr "מותקן"
msgid "Block description"
msgstr "תיאור הבלוק"
msgid "The block has been created."
msgstr "התיבה נוצרה."
msgid "Start time"
msgstr "זמן התחלה"
msgid ""
"A brief description of your block. Used on the <a "
"href=\"@overview\">Blocks administration page</a>."
msgstr ""
"תיאור קצר של התיבה. יוצג ב<a "
"href=\"@overview\">עמוד ניהול התיבות</a>."