# Catalan translation of Google Authorship (7.x-2.0)
# Copyright (c) 2014 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Google Authorship (7.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-15 09:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "SEO"
msgstr "SEO"
msgid "The Google+ ID should be 21 numeric digits."
msgstr "L'ID del Google+ ha de tenir 21 dígits numèrics."
msgid ""
"This is the 21 digit number found in the URL of\n"
"                         this user's Google+ profile."
msgstr ""
"Aquest és el número de 21 dígits que es troba a la URL del perfil "
"d'usuari del Google+."
msgid "Google Authorship"
msgstr "Google Authorship"
msgid ""
"This module will allow Google search results to display an\n"
"              author's profile picture."
msgstr ""
"Aquest mòdul permetrà als resultats de cerca de Google mostrar la "
"imatge de perfil d'un autor."
msgid "Google Authorship ID"
msgstr "ID del Google Authorship"
msgid "The Google+ ID of the node's author."
msgstr "L'ID del Google+ de l'autor del node."
msgid "The full URL to the node author's Google+ profile page."
msgstr ""
"La URL completa a la pàgina del perfil de Google+ de l'autor del "
"node."