# Tamil translation of Google Analytics Reports (7.x-3.0-beta1)
# Copyright (c) 2015 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Google Analytics Reports (7.x-3.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-19 19:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Transaction ID"
msgstr "பரிவர்த்தனை ௮டையாளம்"
msgid "Value"
msgstr "மதிப்பு"
msgid "Transactions"
msgstr "பரிவர்த்தனைகள்"
msgid "Age"
msgstr "வயது"
msgid "Language"
msgstr "மொழி"
msgid "Cost"
msgstr "விலை"
msgid "Quantity"
msgstr "அளவு"
msgid "Date"
msgstr "தேதி"
msgid "Service Provider"
msgstr "சேவை வழங்குநர்"
msgid "Settings"
msgstr "அமைவுகள்"
msgid "Region"
msgstr "பகுதி"
msgid "Statistics"
msgstr "புள்ளிவிபரங்கள்"
msgid "Year"
msgstr "வருடம்"
msgid "Page"
msgstr "பக்கம்"
msgid "Is less than"
msgstr "விட குறைவாக உள்ளது"
msgid "Is equal to"
msgstr "சமமாக"
msgid "Is greater than or equal to"
msgstr "அதிகமாக அல்லது சமமாக"
msgid "Is greater than"
msgstr "விட அதிகமாக உள்ளது"
msgid "Is not equal to"
msgstr "சமமல்ல"
msgid "Medium"
msgstr "தகுந்த"
msgid "Users"
msgstr "பயனாளர்கள்"
msgid "Save settings"
msgstr "அமைவுகளை சேமி"
msgid "="
msgstr "="
msgid "Display Name"
msgstr "காட்சி பெயர்"
msgid "Browser"
msgstr "உலவி"
msgid "Source"
msgstr "மூலம்"
msgid "Hour"
msgstr "மணி"
msgid "Minute"
msgstr "நிமிடம்"
msgid "Exceptions"
msgstr "விதிவிலக்குகள்"
msgid "Keyword"
msgstr "திறவுச்சொல்"
msgid "<"
msgstr "<"
msgid "<="
msgstr "<="
msgid ">="
msgstr ">="
msgid ">"
msgstr ">"