# Japanese translation of Google Analytics Reports (7.x-3.0-alpha1)
# Copyright (c) 2018 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Google Analytics Reports (7.x-3.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-09 07:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Value"
msgstr "値"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
msgid "Statistics"
msgstr "統計"
msgid "Contains"
msgstr "含む"
msgid "Does not contain"
msgstr "含まない"
msgid "Is less than"
msgstr "より小さい"
msgid "Is less than or equal to"
msgstr "～以下"
msgid "Is equal to"
msgstr "等しい"
msgid "Is greater than or equal to"
msgstr "～以上"
msgid "Is greater than"
msgstr "より大きい"
msgid "Is not equal to"
msgstr "等しくない"
msgid "Save settings"
msgstr "設定の保存"
msgid "="
msgstr "="
msgid "@min and @max"
msgstr "@min と @max"
msgid "contains"
msgstr "含む"
msgid "regex"
msgstr "正規表現"
msgid "!="
msgstr "!="
msgid "Google Analytics"
msgstr "Google アナリティクス"
msgid "exposed"
msgstr "表示"
msgid "<"
msgstr "より小さい"
msgid "<="
msgstr "同じかより小さい"
msgid ">="
msgstr "同じかより大きい"
msgid ">"
msgstr "より大きい"
msgid "Min"
msgstr "最小"
msgid "And max"
msgstr "および最大"
msgid "And"
msgstr "および"
msgid "!has"
msgstr "!has"
msgid "Visits"
msgstr "ビジット"