# Polish translation of Google Analytics (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Google Analytics (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-05 15:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Not restricted"
msgstr "Bez ograniczeń"
msgid "Not customizable"
msgstr "Niekonfigurowalne"
msgid "Restricted to certain pages"
msgstr "Ograniczenie do określonych stron."
msgid ""
"The role names the user account is a member of as comma separated "
"list."
msgstr "Nazwy ról, które pełni użytkownik, oddzielone przecinkami."
msgid "The role ids the user account is a member of as comma separated list."
msgstr ""
"Identyfikatory ról, które pełni użytkownik, oddzielone "
"przecinkami."
msgid "User role names"
msgstr "Nazwy rang użytkowników"
msgid "User role ids"
msgstr "Numery id rang użytkowników"
msgid "On by default with opt out"
msgstr "Domyślnie włączone z możliwością odstąpienia"
msgid "Off by default with opt in"
msgstr "Domyślnie wyłączone z możliwością przystąpienia"
msgid "Not tracked"
msgstr "Nie śledzone"
msgid "@items tracked"
msgstr "@items śledzonych"