# Romanian translation of GoCardless payment (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2024 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GoCardless payment (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-10 10:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Country"
msgstr "Țară"
msgid "Required"
msgstr "Necesar"
msgid "Display"
msgstr "Afișaj"
msgid "Email"
msgstr "email"
msgid "Address"
msgstr "Adresă"
msgid "First name"
msgstr "Prenume"
msgid "Last name"
msgstr "Nume"
msgid "City"
msgstr "Oraş/Sector"
msgid "Postal code"
msgstr "Cod poştal"
msgid "Phone number"
msgstr "Număr de telefon"
msgid "!name field is required."
msgstr "Câmpul !name este obligatoriu."
msgid "Company name"
msgstr "Nume companie"