# Polish translation of Goals (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2025 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Goals (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-26 19:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Tytuł"
msgid "Edit"
msgstr "Edytuj"
msgid "edit"
msgstr "edytuj"
msgid "Save"
msgstr "Zapisz"
msgid "View"
msgstr "Widok"
msgid "User"
msgstr "Użytkownik"
msgid "Created"
msgstr "Utworzono"
msgid "Year"
msgstr "Rok"
msgid "Creation date"
msgstr "Data utworzenia"
msgid "Month"
msgstr "Miesiąc"
msgid "Week"
msgstr "Tydzień"
msgid "Day"
msgstr "Dzień"
msgid "Goal"
msgstr "Cel"
msgid "Task"
msgstr "Zadanie"
msgid "Weeks"
msgstr "Tygodni"
msgid "Created date"
msgstr "Data utworzenia"
msgid "Full"
msgstr "Pełny"
msgid "Limit"
msgstr "Ograniczenie"
msgid "Hour"
msgstr "Godzina"
msgid "Days"
msgstr "Dni"
msgid "Hours"
msgstr "Godziny"
msgid "Changed"
msgstr "Zmieniono"
msgid "Limits"
msgstr "Limity"
msgid "Tasks"
msgstr "Zadania"
msgid "Within"
msgstr "Wewnątrz"
msgid "Goal ID"
msgstr "Id celu"