# Romanian translation of Goals (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2024 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Goals (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-10 10:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Titlu"
msgid "Edit"
msgstr "Editați"
msgid "edit"
msgstr "modifică"
msgid "Save"
msgstr "Salvare"
msgid "View"
msgstr "Afișează"
msgid "User"
msgstr "Utilizator"
msgid "Created"
msgstr "Creat"
msgid "Year"
msgstr "Anul"
msgid "Creation date"
msgstr "Dată creare"
msgid "Month"
msgstr "Lună"
msgid "Week"
msgstr "Săptămână"
msgid "Day"
msgstr "Zi"
msgid "Task"
msgstr "Sarcină"
msgid "Created date"
msgstr "Data creării"
msgid "Full"
msgstr "Complet"
msgid "Limit"
msgstr "Limită"
msgid "Hour"
msgstr "Oră"
msgid "Changed"
msgstr "Schimbat"
msgid "Tasks"
msgstr "Sarcini"
msgid "Within"
msgstr "În interior"
msgid "Add a task"
msgstr "Adăugați o sarcină"