# Persian, Farsi translation of Goals (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Goals (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-05 16:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"
msgid "View"
msgstr "مشاهده"
msgid "User"
msgstr "کاربر"
msgid "Created"
msgstr "ایجاد شده"
msgid "Year"
msgstr "سال"
msgid "Creation date"
msgstr "تاریخ ایجاد"
msgid "Month"
msgstr "ماه"
msgid "Day"
msgstr "روز"
msgid "Goal"
msgstr "هدف"
msgid "Task"
msgstr "وظیفه"
msgid "Created date"
msgstr "تاریخ ایجاد"
msgid "Full"
msgstr "کامل"
msgid "Limit"
msgstr "محدوده"
msgid "Hour"
msgstr "ساعت"
msgid "Hours"
msgstr "ساعت"
msgid "Changed"
msgstr "تغییر یافته"
msgid "Limits"
msgstr "سقف‌ها"
msgid "Tasks"
msgstr "وظایف"