# Norwegian Bokmål translation of GMap Module (7.x-2.9)
# Copyright (c) 2022 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GMap Module (7.x-2.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-30 08:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "Body"
msgstr "Brødtekst"
msgid "Remove"
msgstr "Fjern"
msgid "Enable"
msgstr "Aktiver"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Field"
msgstr "Felt"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "Blank"
msgstr "Tom"
msgid "Small"
msgstr "Liten"
msgid "Large"
msgstr "Stor"
msgid "Sunday"
msgstr "søndag"
msgid "Monday"
msgstr "mandag"
msgid "Tuesday"
msgstr "tirsdag"
msgid "Wednesday"
msgstr "onsdag"
msgid "Thursday"
msgstr "torsdag"
msgid "Friday"
msgstr "fredag"
msgid "Saturday"
msgstr "lørdag"
msgid "Filename"
msgstr "Filnavn"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgid "Separator"
msgstr "Skilletegn"
msgid "User settings"
msgstr "Brukerinnstillinger"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "Location"
msgstr "Sted"
msgid "Address"
msgstr "Adresse"
msgid "Week"
msgstr "Uke"
msgid "Argument"
msgstr "Argument"
msgid "Original"
msgstr "Original"
msgid "Do nothing"
msgstr "Ikke gjør noe"
msgid "Latitude"
msgstr "Breddegrad"
msgid "Longitude"
msgstr "Lengdegrad"
msgid "Features"
msgstr "Features"
msgid "Insert Google Map macro."
msgstr "Sett inn Google Maps-makro"
msgid "Create a macro"
msgstr "Lag en makro"
msgid "Node settings"
msgstr "Innleggsinnstillinger"
msgid "Controls"
msgstr "Kontroller"
msgid "Alignment"
msgstr "Justering"
msgid "White"
msgstr "Hvit"
msgid "Gray"
msgstr "Grått"
msgid "Relationship"
msgstr "Relasjon"
msgid "Pink"
msgstr "Rosa"
msgid "Green"
msgstr "Grønn"
msgid "Blue"
msgstr "Blått"
msgid "Orange"
msgstr "Oransje"
msgid "Animation"
msgstr "Animasjon"
msgid "Route"
msgstr "Sti"
msgid "Do not use a relationship"
msgstr "Bruk ikke en relasjon"
msgid "Yellow"
msgstr "Gul"