# Russian translation of GMap Module (7.x-2.7-beta4)
# Copyright (c) 2016 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GMap Module (7.x-2.7-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-21 23:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Body"
msgstr "Содержимое"
msgid "Location"
msgstr "Место"
msgid "Latitude"
msgstr "Широта"
msgid "Longitude"
msgstr "Долгота"
msgid "Features"
msgstr "Особенности"
msgid "Macro"
msgstr "Макрос"
msgid "Relationship"
msgstr "Связь"
msgid "Do not use a relationship"
msgstr "Не использовать связь"
msgid "Data Source"
msgstr "Исходные данные"
msgid "Location.module"
msgstr "Location.module"
msgid "Choose latitude and longitude fields"
msgstr "Выбрать поля широты и долготы"
msgid "By content type (for node views)"
msgstr ""
"По типу содержимого (для "
"представления материалов)"
msgid "By term (for node views)"
msgstr ""
"По терминам (для представления "
"материалов)"
msgid "Use marker field"
msgstr "Использование маркера области"
msgid "GMap Taxonomy Markers"
msgstr "GMap маркер таксономии"
msgid "Go to URL"
msgstr "Переход по адресу"
msgid "GMap views are not compatible with live preview."
msgstr ""
"Представление GMap не совместимо с "
"предпросмотром."