# Asturian translation of GMap Module (7.x-2.7-beta3)
# Copyright (c) 2013 by the Asturian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GMap Module (7.x-2.7-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-06 13:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Asturian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Títulu"
msgid "Body"
msgstr "Cuerpu"
msgid "Remove"
msgstr "Desaniciar"
msgid "Enable"
msgstr "Activar"
msgid "None"
msgstr "Nengún"
msgid "Field"
msgstr "Campu"
msgid "Default"
msgstr "Predefiníu"
msgid "Small"
msgstr "Pequeñu"
msgid "Large"
msgstr "Grande"
msgid "Sunday"
msgstr "Domingu"
msgid "Monday"
msgstr "Llunes"
msgid "Tuesday"
msgstr "Martes"
msgid "Wednesday"
msgstr "Miércoles"
msgid "Thursday"
msgstr "Xueves"
msgid "Friday"
msgstr "Vienres"
msgid "Saturday"
msgstr "Sábadu"
msgid "Filename"
msgstr "Nome del ficheru"
msgid "Node"
msgstr "Noyu"
msgid "User settings"
msgstr "Preferencies del usuariu"
msgid "Location"
msgstr "Llugar"
msgid "Gray"
msgstr "Gris"