# Arabic translation of GMap Module (7.x-2.11-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GMap Module (7.x-2.11-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-02 20:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Title"
msgstr "العنوان"
msgid "Body"
msgstr "المتن"
msgid "Remove"
msgstr "إزالة"
msgid "Enable"
msgstr "تفعيل"
msgid "None"
msgstr "لا شيء"
msgid "Field"
msgstr "حقل"
msgid "Default"
msgstr "الافتراضي"
msgid "Blank"
msgstr "فارغ"
msgid "Small"
msgstr "صغير"
msgid "Large"
msgstr "كبير"
msgid "Sunday"
msgstr "الأحد"
msgid "Monday"
msgstr "الاثنين"
msgid "Tuesday"
msgstr "الثلاثاء"
msgid "Wednesday"
msgstr "الأربعاء"
msgid "Thursday"
msgstr "الخميس"
msgid "Friday"
msgstr "الجمعة"
msgid "Saturday"
msgstr "السبت"
msgid "Filename"
msgstr "اسم الملف"
msgid "Node"
msgstr "العقدة"
msgid "Separator"
msgstr "فاصل"
msgid "User settings"
msgstr "إعدادات المستخدم"
msgid "Drupal"
msgstr "دروبال"
msgid "Location"
msgstr "الموقع"
msgid "Address"
msgstr "العنوان"
msgid "Week"
msgstr "بالأسبوع"
msgid "Argument"
msgstr "وسيط"
msgid "Latitude"
msgstr "خط العرض"
msgid "Longitude"
msgstr "خط الطول"
msgid "Features"
msgstr "الخصائص"
msgid "Node settings"
msgstr "اعدادت العقدة"
msgid "Alignment"
msgstr "المحاذاة"
msgid "White"
msgstr "أبيض"
msgid "Gray"
msgstr "رمادي"
msgid "Relationship"
msgstr "العلاقة"
msgid "Blue"
msgstr "أزرق"
msgid "Route"
msgstr "الطريق"
msgid "Do not use a relationship"
msgstr "عدم استخدام العلاقة"
msgid "Go to URL"
msgstr "اذهب إلى المسار"