# Catalan translation of GlobalLink Connect for Drupal (7.x-7.0)
# Copyright (c) 2024 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GlobalLink Connect for Drupal (7.x-7.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-08 11:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Títol"
msgid "Status"
msgstr "Estat"
msgid "Delete"
msgstr "Suprimeix"
msgid "Operations"
msgstr "Operacions"
msgid "Content"
msgstr "Contingut"
msgid "Type"
msgstr "Tipus"
msgid "Language"
msgstr "Llengua"
msgid "Disabled"
msgstr "Inhabilitat"
msgid "Last Updated"
msgstr "Última actualització"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonomia"
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
msgid "No"
msgstr "No"
msgid "Project"
msgstr "Projecte"
msgid "Go"
msgstr "Vés-hi"
msgid "Reset"
msgstr "Reinicialitza"
msgid "Password"
msgstr "Contrasenya"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "S'han desat les opcions de configuració."
msgid "Category"
msgstr "Categoria"
msgid "Settings"
msgstr "Paràmetres"
msgid "Import"
msgstr "Importa"
msgid "Export"
msgstr "Exporta"
msgid "Preview"
msgstr "Previsualitza"
msgid "Update"
msgstr "Actualitza"
msgid "Add"
msgstr "Afegeix"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Menu"
msgstr "Menú"
msgid "Upload"
msgstr "Puja"
msgid "Promoted"
msgstr "Promogut"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgid "Link Title"
msgstr "Títol de l'enllaç"
msgid "All"
msgstr "Tot"
msgid "Block"
msgstr "Bloc"
msgid "Published"
msgstr "Publicat"
msgid "Filter"
msgstr "Filtra"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Vocabulari"
msgid "String"
msgstr "Cadena"
msgid "Show"
msgstr "Mostra"
msgid "Menu Name"
msgstr "Nom del menú"
msgid "Clear"
msgstr "Neteja"
msgid "No items selected."
msgstr "Sense elements seleccionats."
msgid "Refine"
msgstr "Refina"
msgid "Undo"
msgstr "Desfés"
msgid "Entity"
msgstr "Entitat"
msgid "Sticky"
msgstr "Estàtic"
msgid "Content Type"
msgstr "Tipus de contingut"
msgid "Webform"
msgstr "Formulari web"
msgid "Multilingual options"
msgstr "Opcions multilingües"
msgid "Not Published"
msgstr "No publicat"
msgid "Field Type"
msgstr "Tipus de camp"
msgid "Any"
msgstr "Qualsevol"
msgid "Field Name"
msgstr "Nom del camp"
msgid "Importing"
msgstr "Important"
msgid "Bundle"
msgstr "Embolcall"
msgid "All languages"
msgstr "Tots els idiomes"
msgid "File Type"
msgstr "Tipus de fitxer"
msgid "Translation mode"
msgstr "Mode de traducció"
msgid "String contains"
msgstr "La cadena conté"
msgid "English (provided by Drupal)"
msgstr "Anglès (proveït per Drupal)"
msgid "Both translated and untranslated strings"
msgstr "Cadenes traduïdes i no traduïdes"
msgid "Only translated strings"
msgstr "Només cadenes traduïdes"
msgid "Only untranslated strings"
msgstr "Només cadenes no traduïdes"
msgid "All text groups"
msgstr "Tots els grups de text"
msgid "Interface"
msgstr "Interfície"
msgid "Entity Type"
msgstr "Tipus d'entitat"
msgid "No file was uploaded."
msgstr "No s'ha pujat cap fitxer."
msgid ""
"An error occurred while processing %error_operation with arguments: "
"@arguments"
msgstr ""
"Hi ha hagut un error mentre es processava %error_operation amb els "
"arguments: @arguments"
msgid "Workbench"
msgstr "Workbench"
msgid ""
"Localize. @item_name_multiple_capitalized are common for all "
"languages, but their name and description may be localized."
msgstr ""
"Localitza. @item_name_multiple_capitalized són comuns per totes les "
"llengües, però el seu nom i la seva descripció poden traduir-se."
msgid ""
"Translate. Different @item_name_multiple will be allowed for each "
"language and they can be translated."
msgstr ""
"Tradueix. Es permetran diferents @item_name_multiple per cada llengua "
"i aquests es podran traduir."
msgid ""
"Fixed Language. @item_name_multiple_capitalized will have a global "
"language and they will only show up for pages in that language."
msgstr ""
"Llengua fixa. @item_name_multiple_capitalized tindrà una llengua "
"global i només es mostraran a les pàgines amb aquesta llengua."