# Norwegian Nynorsk translation of GlobalLink (7.x-5.0-alpha1)
# Copyright (c) 2015 by the Norwegian Nynorsk translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GlobalLink (7.x-5.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-15 22:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Content"
msgstr "Innhald"
msgid "Language"
msgstr "Språk"
msgid "Disabled"
msgstr "Ikkje aktivert"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nei"
msgid "Reset"
msgstr "Sett til standard"
msgid "Password"
msgstr "Passord"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Oppsettet er lagra."
msgid "Category"
msgstr "Kategori"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillingar"
msgid "Update"
msgstr "Oppdater"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Published"
msgstr "Publisert"
msgid "Filter"
msgstr "Filtrer"
msgid "String"
msgstr "Streng"
msgid "Standard"
msgstr "Standard"
msgid "All languages"
msgstr "Alle språk"
msgid "String contains"
msgstr "Streng inneheld"
msgid "English (provided by Drupal)"
msgstr "Engelsk (kjem med Drupal)"
msgid "Both translated and untranslated strings"
msgstr "Både oversette og ikkje-oversette strengar"
msgid "Only translated strings"
msgstr "Berre omsette strengar"
msgid "Only untranslated strings"
msgstr "Berre ikkje-omsatte strengar"