# French translation of Views Global Filter (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2014 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Views Global Filter (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-13 02:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titre"
msgid "Content"
msgstr "Contenu"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "view"
msgstr "voir"
msgid "None"
msgstr "Aucun(e)"
msgid "- None -"
msgstr "- Aucun(e) -"
msgid "Field"
msgstr "Champ"
msgid "Views"
msgstr "Vues"
msgid "View"
msgstr "Voir"
msgid "Node"
msgstr "Nœud"
msgid "All"
msgstr "Tout"
msgid "Set"
msgstr "Défini"
msgid "User posted or commented"
msgstr "Publié ou commenté par l'utilisateur"
msgid "Node id"
msgstr "Identifiant du nœud"
msgid "on every page load"
msgstr "à chaque chargement de page"
msgid "Global Filter module configuration"
msgstr "Configuration du module Views Global Filter"
msgid "Global Filter"
msgstr "Filtre global"
msgid "Global Filter advanced configuration"
msgstr "Configuration avancée de Views Global Filter"
msgid "Select whether this filter is to be populated by a field or by a view"
msgstr "Choisir si ce filtre est alimenté par un champ ou par une vue"