# German translation of Glazed Free (7.x-2.600)
# Copyright (c) 2025 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Glazed Free (7.x-2.600)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-14 14:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Startseite"
msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Previous"
msgstr "Vorherige"
msgid "Next"
msgstr "Weiter"
msgid "Pages"
msgstr "Seiten"
msgid "Content"
msgstr "Inhalt"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentare"
msgid "Center"
msgstr "Zentriert"
msgid "installed"
msgstr "installiert"
msgid "Node ID"
msgstr "Beitrags-ID"
msgid "Help"
msgstr "Hilfe"
msgid "Background Image"
msgstr "Hintergrundbild"
msgid "Top"
msgstr "Oben"
msgid "Layout"
msgstr "Layout"
msgid "Bottom"
msgstr "Unten"
msgid "Site name"
msgstr "Name der Website"
msgid "Footer"
msgstr "Fußzeile"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
msgid "Flash"
msgstr "Flash"
msgid "Height"
msgstr "Höhe"
msgid "Medium"
msgstr "Mittel"
msgid "By"
msgstr "Von"
msgid "Text color"
msgstr "Schriftfarbe"
msgid "Navigation"
msgstr "Navigation"
msgid "Repeat"
msgstr "Wiederholung"
msgid "Theme Settings"
msgstr "Theme-Einstellungen"
msgid " ago"
msgstr " zuvor"
msgid "Show Breadcrumbs"
msgstr "Pfadnavigation anzeigen"
msgid "Page Title"
msgstr "Seitentitel"
msgid "Content Top"
msgstr "Inhaltsanfang"
msgid "Content Bottom"
msgstr "Inhalt unten"
msgid "CSS Selector"
msgstr "CSS-Selektor"
msgid "Left"
msgstr "Links"
msgid "Right"
msgstr "Rechts"
msgid "White"
msgstr "Weiß"
msgid "Link color"
msgstr "Link-Farbe"
msgid "Fade in"
msgstr "Einblenden"
msgid "Stack"
msgstr "Aufrufstapel"
msgid "Bold"
msgstr "Fett"
msgid "Silver"
msgstr "Silber"
msgid "Hide"
msgstr "Ausblenden"
msgid "Green"
msgstr "Grün"
msgid "Animation"
msgstr "Animation"
msgid "Blockquote"
msgstr "Blockzitat"
msgid "Black"
msgstr "Schwarz"
msgid "Fonts"
msgstr "Schriftarten"
msgid "Image Display"
msgstr "Bildanzeige"
msgid "Light"
msgstr "Hell"
msgid "Cover"
msgstr "Cover"
msgid "Spaces"
msgstr "Leerzeichen"
msgid "100"
msgstr "100"
msgid "200"
msgstr "200"
msgid "300"
msgstr "300"
msgid "400"
msgstr "400"
msgid "500"
msgstr "500"
msgid "Primary"
msgstr "Primär"
msgid "Secondary"
msgstr "Zweites"
msgid "Post date"
msgstr "Beitragsdatum"
msgid "Base color"
msgstr "Grundfarbe"
msgid "1/4"
msgstr "1/4"
msgid "1/3"
msgstr "1/3"
msgid "1/2"
msgstr "1/2"
msgid "Custom Color"
msgstr "Benutzerdefinierte Farbe"
msgid "Sidebar First"
msgstr "Erste Seitenleiste"
msgid "Import/Export"
msgstr "Import/Export"
msgid "Footer text"
msgstr "Text der Fußzeile"
msgid "Right Top"
msgstr "Rechts oben"
msgid "Left Top"
msgstr "Links oben"
msgid "Right Bottom"
msgstr "Rechts unten"
msgid "Left Bottom"
msgstr "Links unten"
msgid "Right Center"
msgstr "Rechts zentriert"
msgid "Left Center"
msgstr "Links zentriert"
msgid "Typography"
msgstr "Typografie"
msgid "Highlighted"
msgstr "Hervorgehoben"
msgid "Footer background"
msgstr "Hintergrund der Fußzeile"
msgid "No Repeat"
msgstr "Nicht wiederholen"
msgid "Sidebar Second"
msgstr "Zweite Seitenleiste"
msgid "700"
msgstr "700"
msgid "800"
msgstr "800"
msgid "900"
msgstr "900"
msgid "Grid Settings"
msgstr "Rastereinstellungen"
msgid "Headings"
msgstr "Überschriften"
msgid "Pulse"
msgstr "Pulsieren"
msgid "1/6"
msgstr "1/6"
msgid "Contain"
msgstr "Contain"
msgid "Center Center"
msgstr "Mitte zentriert"
msgid "Center Bottom"
msgstr "Mitte unten"
msgid "Override Global Settings"
msgstr "Globale Einstellungen übersteuern"
msgid "Background Position"
msgstr "Hintergrundbildposition"
msgid "Import Demo Content"
msgstr "Demoinhalt importieren"
msgid "Portfolio"
msgstr "Portfolio"
msgid "Divider"
msgstr "Trennstrich"
msgid "Thin"
msgstr "Fein"
msgid "Default is 30px."
msgstr "Standard ist 30px."
msgid "Default is 60px."
msgstr "Standard ist 60px."