# French translation of Git Clone (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2019 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Git Clone (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-28 18:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "Précédent"
msgid "Next"
msgstr "Suivant"
msgid "updated"
msgstr "mis à jour"
msgid "created"
msgstr "créé"
msgid "Tag"
msgstr "Étiquette"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Unknown"
msgstr "Inconnu"
msgid "Advanced"
msgstr "Avancé"
msgid "Display title"
msgstr "Afficher le titre"
msgid "Machine name"
msgstr "Nom système"
msgid "The directory %directory does not exist and could not be created."
msgstr "Le répertoire %directory n'existe pas et n'a pas pu être créé."
msgid ""
"The directory %directory exists but is not writable and could not be "
"made writable."
msgstr ""
"Le répertoire %directory existe mais n'est pas accessible en "
"écriture et il n'a pas été possible de le rendre inscriptible."