# Italian translation of Git Clone (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2024 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Git Clone (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-09 13:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "Precedente"
msgid "Next"
msgstr "Successivo"
msgid "updated"
msgstr "aggiornato"
msgid "created"
msgstr "Creato"
msgid "Tag"
msgstr "Etichetta"
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"
msgid "Unknown"
msgstr "Sconosciuto"
msgid "Advanced"
msgstr "Avanzate"
msgid "Display title"
msgstr "Titolo mostrato"
msgid "Machine name"
msgstr "Nome ad uso interno"
msgid "The directory %directory does not exist and could not be created."
msgstr "La cartella %directory non esiste e non può essere creata."
msgid ""
"The directory %directory exists but is not writable and could not be "
"made writable."
msgstr ""
"La cartella %directory esiste ma non è scrivibile e non è stato "
"possibile renderla scrivibile."