# Norwegian Bokmål translation of Git Clone (7.x-1.0-rc2)
# Copyright (c) 2020 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Git Clone (7.x-1.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-03 14:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "Tilbake"
msgid "Next"
msgstr "Neste"
msgid "updated"
msgstr "oppdatert"
msgid "created"
msgstr "opprettet"
msgid "Tag"
msgstr "Stikkord"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"
msgid "Unknown"
msgstr "Ukjent"
msgid "Advanced"
msgstr "Avansert"
msgid "Display title"
msgstr "Visningstittel"
msgid "Machine name"
msgstr "Maskinnavn"
msgid "The directory %directory does not exist and could not be created."
msgstr "Mappa %directory finnes ikke. Klarte ikke å opprette den."
msgid ""
"The directory %directory exists but is not writable and could not be "
"made writable."
msgstr ""
"Mappa %directory kan ikke skrives til. Klarte ikke å gjøre den "
"skrivbar."