# Khmer translation of Git Clone (7.x-1.0-rc2)
# Copyright (c) 2015 by the Khmer translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Git Clone (7.x-1.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-29 07:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Khmer\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "មុន"
msgid "Next"
msgstr "បន្ទាប់"
msgid "updated"
msgstr "បាន​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព"
msgid "Settings"
msgstr "ការ​កំណត់"
msgid "Unknown"
msgstr "មិន​ស្គាល់"
msgid "Machine name"
msgstr "ឈ្មោះ​ម៉ាស៊ីន"
msgid "The directory %directory does not exist and could not be created."
msgstr ""
"មិន​មាន​ %directory ថត​​ទេ "
"និង​មិន​អាច​បង្កើត​បាន​ទេ​"
msgid ""
"The directory %directory exists but is not writable and could not be "
"made writable."
msgstr ""
"មាន​ %directory ​ថត​ "
"ប៉ុន្តែ​មិន​អាច​សរសេរបាន "
"និង​មិនអាច​ធ្វើ​ឲ្យ​សរសេរបាន​ទេ "
"។"