# Belarusian translation of Git Clone (7.x-1.0-rc2)
# Copyright (c) 2018 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Git Clone (7.x-1.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-02 20:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Previous"
msgstr "Папярэдні"
msgid "Next"
msgstr "Наступны"
msgid "updated"
msgstr "абноўлена"
msgid "created"
msgstr "створана"
msgid "Tag"
msgstr "Тэма"
msgid "Settings"
msgstr "Налады"
msgid "Unknown"
msgstr "Невядомы"
msgid "Advanced"
msgstr "Дадаткова"
msgid "Display title"
msgstr "Паказаць загаловак"
msgid "Machine name"
msgstr "Машынная назва"
msgid "The directory %directory does not exist and could not be created."
msgstr ""
"Дэрыкторыя %directory не існуе і не можа "
"быць створана"
msgid ""
"The directory %directory exists but is not writable and could not be "
"made writable."
msgstr ""
"Дэрыкторыя %directory існуе, але яе нельга "
"перапісаць."