# Japanese translation of Git Clone (7.x-1.0-rc1)
# Copyright (c) 2021 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Git Clone (7.x-1.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-16 03:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "前へ"
msgid "Next"
msgstr "次へ"
msgid "updated"
msgstr "更新"
msgid "created"
msgstr "作成日"
msgid "Tag"
msgstr "タグ"
msgid "Unknown"
msgstr "不明"
msgid "Advanced"
msgstr "高度"
msgid "Display title"
msgstr "タイトルを表示"
msgid "Machine name"
msgstr "システム内部名称"
msgid "File System"
msgstr "ファイルシステム"
msgid "The directory %directory does not exist and could not be created."
msgstr ""
"ディレクトリー %directory "
"は存在せず、作成もできませんでした。"
msgid ""
"The directory %directory exists but is not writable and could not be "
"made writable."
msgstr ""
"ディレクトリー %directory "
"は存在していますが、書き込み可能ではなくアクセス権変更もできませんでした。"
msgid "Git"
msgstr "Git"