# Galician translation of Git Clone (7.x-1.0-rc1)
# Copyright (c) 2025 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Git Clone (7.x-1.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-02 08:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "Anterior"
msgid "Next"
msgstr "Seguinte"
msgid "updated"
msgstr "actualizado"
msgid "created"
msgstr "creado"
msgid "Tag"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Unknown"
msgstr "Descoñecido"
msgid "Advanced"
msgstr "Avanzado"
msgid "Display title"
msgstr "Amosar título"
msgid "Machine name"
msgstr "Nome de sistema"
msgid "The directory %directory does not exist and could not be created."
msgstr "A carpeta %directory non existe e non se puido crear."
msgid ""
"The directory %directory exists but is not writable and could not be "
"made writable."
msgstr ""
"O directorio %directory existe pero non se pode escribir nel nin se "
"pode cambiar a ese estado."