# Asturian translation of Gigya - Social Infrastructure (7.x-6.3)
# Copyright (c) 2018 by the Asturian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gigya - Social Infrastructure (7.x-6.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-16 02:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Asturian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "usuariu"
msgid "Delete"
msgstr "Desaniciar"
msgid "Submit"
msgstr "Unviar"
msgid "Username"
msgstr "Nome d'usuariu"
msgid "Remove"
msgstr "Desaniciar"
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
msgid "None"
msgstr "Nengún"
msgid "Number"
msgstr "Númberu"
msgid "Password"
msgstr "Clave"
msgid "Weight"
msgstr "Pesu"
msgid "Image"
msgstr "Imaxe"
msgid "none"
msgstr "nengún"
msgid "Top"
msgstr "Cimeru"
msgid "Add"
msgstr "Amestar"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Axustes avanzaos"
msgid "Email"
msgstr "Corréu electrónicu"
msgid "All"
msgstr "Too"
msgid "Width"
msgstr "Anchu"
msgid "Height"
msgstr "Altu"
msgid "Log in"
msgstr "Entrar"
msgid "Profile"
msgstr "Perfil"
msgid "Session closed for %name."
msgstr "Zarróse la sesión de %name"
msgid "Right"
msgstr "Derecha"