# Rumantsch Grischun translation of Gigya - Social Infrastructure (7.x-5.2)
# Copyright (c) 2020 by the Rumantsch Grischun translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gigya - Social Infrastructure (7.x-5.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-19 17:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rumantsch Grischun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Register"
msgstr "s'accorscher"
msgid "Delete"
msgstr "rumir"
msgid "Submit"
msgstr "rangaziun"
msgid "Username"
msgstr "num da l'utilisader, num d'utilisader"
msgid "Remove"
msgstr "stizzar"
msgid "Description"
msgstr "definiziun"
msgid "Number"
msgstr "cifra"
msgid "Password"
msgstr "pled-clav"
msgid "Country"
msgstr "pajais federativ"
msgid "Weight"
msgstr "valur"
msgid "Image"
msgstr "idea"
msgid "none"
msgstr "gnanc(a)s"
msgid "Add"
msgstr "metter"
msgid "Advanced settings"
msgstr "parameters extendids"
msgid "Layout"
msgstr "impaginaziun"
msgid "Email"
msgstr "postel"
msgid "Horizontal"
msgstr "orizontal"
msgid "Vertical"
msgstr "verticalmain"
msgid "All"
msgstr "tuts"
msgid "State"
msgstr "situaziun giuridica"
msgid "Log in"
msgstr "acceder a"
msgid "External"
msgstr "extern"
msgid "Both"
msgstr "l'in(a) e l'auter"
msgid "Entity"
msgstr "entitad"
msgid "Right"
msgstr "a dretga"
msgid "Reset password"
msgstr "pled-clav discreditar"
msgid "- Select -"
msgstr "selecziunar"
msgid "languages"
msgstr "linguas"
msgid "Create a block"
msgstr "unifitgar bloc endrizzar"