# Turkish translation of Gigya - Social Infrastructure (7.x-4.3)
# Copyright (c) 2023 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gigya - Social Infrastructure (7.x-4.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-06 22:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Sil"
msgid "Submit"
msgstr "Gönder"
msgid "Username"
msgstr "Kullanıcı adı"
msgid "Private"
msgstr "Özel"
msgid "Age"
msgstr "Yaş"
msgid "Description"
msgstr "Açıklama"
msgid "Public"
msgstr "Açık"
msgid "Comments"
msgstr "Yorumlar"
msgid "None"
msgstr "Hiçbiri"
msgid "Number"
msgstr "Sayı"
msgid "Password"
msgstr "Parola"
msgid "Country"
msgstr "Ülke"
msgid "Weight"
msgstr "Ağırlık"
msgid "Image"
msgstr "Resim"
msgid "none"
msgstr "hiçbiri"
msgid "Top"
msgstr "En üst"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Gelişmiş ayarlar"
msgid "Icons"
msgstr "İkonlar"
msgid "Layout"
msgstr "Yerleşim"
msgid "Email"
msgstr "E-posta"
msgid "Horizontal"
msgstr "Yatay"
msgid "Vertical"
msgstr "Dikey"
msgid "All"
msgstr "Tümü"
msgid "Only site administrators can create new user accounts."
msgstr "Sadece yöneticiler yeni kullanıcı hesabı oluşturabilir."
msgid "Width"
msgstr "Genişlik"
msgid "Height"
msgstr "Yükseklik"
msgid "State"
msgstr "Durum"
msgid "here"
msgstr "buraya"
msgid "First name"
msgstr "Ad"
msgid "Last name"
msgstr "Soyad"
msgid "User login"
msgstr "Kullanıcı girişi"
msgid "Log in"
msgstr "Giriş yapın"
msgid "External"
msgstr "Harici"
msgid "Leaderboard"
msgstr "Ana pano"
msgid "Both"
msgstr "İkisi de"
msgid "City"
msgstr "Şehir"
msgid "Rules"
msgstr "Kurallar"
msgid "Gender"
msgstr "Cinsiyet"
msgid "Share"
msgstr "Paylaş"
msgid "Block name"
msgstr "Blok adı"
msgid "Right"
msgstr "Sağ"
msgid "address"
msgstr "adres"
msgid "Percentage"
msgstr "Yüzde"
msgid "Reset password"
msgstr "Şifre sıfırla"
msgid "User status"
msgstr "Kullanıcı durumu"
msgid "Zip"
msgstr "Zip"
msgid "Category ID"
msgstr "Kategori ID"
msgid "Friends"
msgstr "Arkadaşlar"
msgid "locale"
msgstr "yerelleştirme"
msgid "Profile URL"
msgstr "Profil URL"
msgid "Reactions"
msgstr "Tepkiler"
msgid "languages"
msgstr "diller"
msgid "Create a block"
msgstr "Blok oluştur"
msgid "Facebook Username"
msgstr "Facebook Kullanıcı Adı"