# Indonesian translation of Gigya - Social Infrastructure (7.x-4.2-beta1)
# Copyright (c) 2024 by the Indonesian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gigya - Social Infrastructure (7.x-4.2-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-17 04:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Register"
msgstr "Daftar"
msgid "Delete"
msgstr "Hapus"
msgid "Username"
msgstr "Nama pengguna"
msgid "Email address"
msgstr "Alamat email"
msgid "Private"
msgstr "Privat"
msgid "Confirm"
msgstr "Konfirmasikan"
msgid "Age"
msgstr "Usia"
msgid "Description"
msgstr "Deskripsi"
msgid "Public"
msgstr "Publik"
msgid "Comments"
msgstr "Komentar"
msgid "None"
msgstr "Tiada"
msgid "Number"
msgstr "Angka"
msgid "Password"
msgstr "Sandi"
msgid "Country"
msgstr "Negara"
msgid "Weight"
msgstr "Bobot"
msgid "Image"
msgstr "Gambar"
msgid "none"
msgstr "tidak ada"
msgid "Top"
msgstr "Atas"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Pengaturan lanjutan"
msgid "Layout"
msgstr "Tata letak"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "Horizontal"
msgstr "Horisontal"
msgid "Vertical"
msgstr "Vertikal"
msgid "All"
msgstr "Semua"
msgid "Only site administrators can create new user accounts."
msgstr "Hanya pengelola situs yang bisa membuat akun anggota baru."
msgid "Width"
msgstr "Lebar"
msgid "Height"
msgstr "Tinggi"
msgid "State"
msgstr "Status"
msgid "here"
msgstr "di sini"
msgid "First name"
msgstr "Nama depan"
msgid "Last name"
msgstr "Nama belakang"
msgid "User login"
msgstr "Login pengguna"
msgid "Log in"
msgstr "Login"
msgid "External"
msgstr "Eksternal"
msgid "Leaderboard"
msgstr "Papan peringkat"
msgid "Both"
msgstr "Keduanya"
msgid "City"
msgstr "Kota"
msgid "Block name"
msgstr "Nama blok"
msgid "Right"
msgstr "Kanan"
msgid "Percentage"
msgstr "Persentase"
msgid "Reset password"
msgstr "Reset kata sandi"
msgid "User status"
msgstr "Status pengguna"
msgid "Zip"
msgstr "Zip"
msgid "Interface language"
msgstr "Bahasa antarmuka"
msgid "locale"
msgstr "locale"
msgid "Enter the password that accompanies your username."
msgstr "Masukkan sandi yang sesuai dengan nama anggota anda."
msgid "languages"
msgstr "bahasa-bahasa"
msgid "Create a block"
msgstr "Buat sebuah blok"
msgid "Forgot your password?"
msgstr "Lupa kata sandi Anda?"