# Croatian translation of Gigya - Social Infrastructure (7.x-4.2-beta1)
# Copyright (c) 2017 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gigya - Social Infrastructure (7.x-4.2-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-31 10:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Register"
msgstr "Registriraj se"
msgid "Delete"
msgstr "Ukloni"
msgid "Username"
msgstr "Korisničko ime"
msgid "Email address"
msgstr "Adresa e-pošte"
msgid "Private"
msgstr "Privatno"
msgid "Confirm"
msgstr "Potvrdite"
msgid "Age"
msgstr "Starost"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Public"
msgstr "Javno"
msgid "Comments"
msgstr "Komentari"
msgid "None"
msgstr "Nema"
msgid "Number"
msgstr "Broj"
msgid "Password"
msgstr "Lozinka"
msgid "Country"
msgstr "Država"
msgid "Weight"
msgstr "Težina"
msgid "Image"
msgstr "Slika"
msgid "none"
msgstr "ništa"
msgid "Top"
msgstr "Top"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Napredne postavke"
msgid "Email"
msgstr "E-pošta"
msgid "Horizontal"
msgstr "Horizontalno"
msgid "Vertical"
msgstr "Vertikalno"
msgid "All"
msgstr "Svi"
msgid "Only site administrators can create new user accounts."
msgstr "Samo administator lokacije može otvarati nove korisničke račune."
msgid "Width"
msgstr "Širina"
msgid "Height"
msgstr "Visina"
msgid "State"
msgstr "Država"
msgid "here"
msgstr "ovdje"
msgid "User login"
msgstr "Prijava korisnika"
msgid "Log in"
msgstr "Prijava"
msgid "External"
msgstr "Eksterni"
msgid "Both"
msgstr "Oba"
msgid "Block name"
msgstr "Naziv bloka"
msgid "Right"
msgstr "Desni"
msgid "Reset password"
msgstr "Poništi lozinku"
msgid "locale"
msgstr "lokalizacija"
msgid "Enter the password that accompanies your username."
msgstr "Unesite lozinku koja se odnosi na vaše korisničko ime."