# Bengali translation of Gigya - Social Infrastructure (7.x-4.2-beta1)
# Copyright (c) 2012 by the Bengali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gigya - Social Infrastructure (7.x-4.2-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-12 14:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bengali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "মুছে ফেল"
msgid "Username"
msgstr "ব্যবহারকারীর নাম"
msgid "Email address"
msgstr "ইমেইল ঠিকানা"
msgid "Confirm"
msgstr "নিশ্চিত করুন"
msgid "Description"
msgstr "বিবরণ"
msgid "Comments"
msgstr "মন্তব্যসমূহ"
msgid "None"
msgstr "একটিও নয়"
msgid "Password"
msgstr "পাসওয়ার্ড"
msgid "Weight"
msgstr "ভর"
msgid "Image"
msgstr "ছবি"
msgid "none"
msgstr "একটিও নয়"
msgid "Email"
msgstr "ইমেইল"
msgid "All"
msgstr "সমস্ত"
msgid "Width"
msgstr "প্রস্থ"
msgid "User login"
msgstr "ব্যবহারকারী প্রবেশ"
msgid "Log in"
msgstr "প্রবেশ"
msgid "Reset password"
msgstr "পাসওয়ার্ড রিসেট করুন"
msgid "Enter the password that accompanies your username."
msgstr ""
"আপনার ব্যবহারকারীর-নাম এর "
"সংশ্লিষ্ট পাসওয়ার্ডটি "
"লিখুন।"
msgid "Create a block"
msgstr "একটি ব্লক তৈরি করুন"