# Bulgarian translation of Gigya - Social Infrastructure (7.x-4.2-beta1)
# Copyright (c) 2012 by the Bulgarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gigya - Social Infrastructure (7.x-4.2-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-12 14:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bulgarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Изтриване"
msgid "Username"
msgstr "Потребителско име"
msgid "Email address"
msgstr "Имейл адрес"
msgid "Confirm"
msgstr "Потвърди"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "Comments"
msgstr "Коментари"
msgid "None"
msgstr "Не"
msgid "Number"
msgstr "Число"
msgid "Password"
msgstr "Парола"
msgid "Country"
msgstr "Страна"
msgid "Weight"
msgstr "Тегло"
msgid "Image"
msgstr "Снимка"
msgid "none"
msgstr "не"
msgid "Top"
msgstr "Връх"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Разширени настройки"
msgid "Email"
msgstr "Е-поща"
msgid "All"
msgstr "Всички"
msgid "Only site administrators can create new user accounts."
msgstr ""
"Само администраторите могат да "
"създават потребителски акаунти."
msgid "State"
msgstr "Статус"
msgid "here"
msgstr "Тук"
msgid "User login"
msgstr "Потребителски вход"
msgid "Log in"
msgstr "Вход"
msgid "Right"
msgstr "Дясно"
msgid "Reset password"
msgstr "Промяна на паролата"
msgid "locale"
msgstr "локализация"
msgid "Enter the password that accompanies your username."
msgstr ""
"Въведете паролата, която съответства "
"на Вашето потребителско име."