# Danish translation of Gigya - Social Infrastructure (7.x-4.0)
# Copyright (c) 2020 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gigya - Social Infrastructure (7.x-4.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-16 05:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Register"
msgstr "Opret konto"
msgid "Username"
msgstr "Brugernavn"
msgid "Email address"
msgstr "E-mail-adresse"
msgid "Confirm"
msgstr "Bekræft"
msgid "Age"
msgstr "Alder"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentarer"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Number"
msgstr "Antal"
msgid "Password"
msgstr "Adgangskode"
msgid "Country"
msgstr "Land"
msgid "Image"
msgstr "Billede"
msgid "none"
msgstr "ingen"
msgid "Top"
msgstr "Top"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Avancerede indstillinger"
msgid "Icons"
msgstr "Ikoner"
msgid "Layout"
msgstr "Layout"
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
msgid "Horizontal"
msgstr "Horisontal"
msgid "Vertical"
msgstr "Vertikal"
msgid "Only site administrators can create new user accounts."
msgstr "Kun administratorer kan oprette nye brugerkonti."
msgid "State"
msgstr "Status"
msgid "here"
msgstr "her"
msgid "First name"
msgstr "Fornavn"
msgid "Last name"
msgstr "Efternavn"
msgid "User login"
msgstr "Log ind"
msgid "Log in"
msgstr "Log ind"
msgid "City"
msgstr "By"
msgid "Rules"
msgstr "Regler"
msgid "Nickname"
msgstr "Kælenavn"
msgid "Gender"
msgstr "Køn"
msgid "Share"
msgstr "Del"
msgid "Right"
msgstr "Højre"
msgid "address"
msgstr "adresse"
msgid "Global Settings"
msgstr "Globale indstillinger"
msgid "Percentage"
msgstr "Procent"
msgid "Reset password"
msgstr "Nulstil adgangskode"
msgid "Token list"
msgstr "Symbolliste"
msgid "Zip"
msgstr "Zip"
msgid "Interface language"
msgstr "Grænsefladesprog"
msgid "locale"
msgstr "lokalitet"
msgid ""
"return array(\n"
"  0 => array(@columns),\n"
"  // You'll usually want to stop here. Provide more values\n"
"  // if you want your 'default value' to be multi-valued:\n"
"  1 => array(@columns),\n"
"  2 => ...\n"
");"
msgstr ""
"return array(\n"
"  0 => array(@columns),\n"
"  // Normalt vil du stoppe her. Angiv flere værdier hvis du\n"
"  // ønsker at din 'standardværdi' skal have flere værdier:\n"
"  1 => array(@columns),\n"
"  2 => ...\n"
");"
msgid "Profile URL"
msgstr "Profil URL"
msgid "Enter the password that accompanies your username."
msgstr "Indtast adgangskoden der hører til dit brugernavn."
msgid "Birth year"
msgstr "Fødselsår"
msgid "Birth month"
msgstr "Fødselsmåned"
msgid "Birth day"
msgstr "Fødselsdag"
msgid "Reactions"
msgstr "Reaktioner"
msgid "languages"
msgstr "sprog"
msgid "Forgot your password?"
msgstr "Glemt din adgangskode?"
msgid "Default value function"
msgstr "Standard værdi funktion"