# Estonian translation of Gigya - Social Infrastructure (7.x-4.0-beta1)
# Copyright (c) 2017 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gigya - Social Infrastructure (7.x-4.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-31 01:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Register"
msgstr "Registreeru"
msgid "Username"
msgstr "Kasutajanimi"
msgid "Email address"
msgstr "E-posti aadress"
msgid "Confirm"
msgstr "Kinnita"
msgid "Age"
msgstr "Vanus"
msgid "Description"
msgstr "Kirjeldus"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentaarid"
msgid "None"
msgstr "Puudub"
msgid "Number"
msgstr "Number"
msgid "Password"
msgstr "Parool"
msgid "Country"
msgstr "Riik"
msgid "Image"
msgstr "Pilt"
msgid "none"
msgstr "puudub"
msgid "Top"
msgstr "Ülesse"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Täpsemad sätted"
msgid "Icons"
msgstr "Ikoonid"
msgid "Layout"
msgstr "Paigutus"
msgid "Email"
msgstr "E-kiri"
msgid "Horizontal"
msgstr "Horisontaalne"
msgid "Vertical"
msgstr "Vertikaalne"
msgid "Only site administrators can create new user accounts."
msgstr "Ainult saidi administraatorid võivad uusi kontosid luua."
msgid "State"
msgstr "Olek"
msgid "here"
msgstr "siin"
msgid "First name"
msgstr "Eesnimi"
msgid "Last name"
msgstr "Perekonnanimi"
msgid "User login"
msgstr "Sisenemine"
msgid "Log in"
msgstr "Sisene"
msgid "City"
msgstr "Linn"
msgid "Rules"
msgstr "Reeglid"
msgid "Gender"
msgstr "Sugu"
msgid "Share"
msgstr "Jaga"
msgid "Right"
msgstr "Paremal"
msgid "Global Settings"
msgstr "Kohalikud seaded"
msgid "Reset password"
msgstr "Küsi uus parool"
msgid "Zip"
msgstr "Postikood"
msgid "Interface language"
msgstr "Kasutajaliidese keel"
msgid "locale"
msgstr "regiooniseaded"
msgid "Enter the password that accompanies your username."
msgstr "Sisesta kasutajanimele vastav salasõna."
msgid "Reactions"
msgstr "Reaktsioonid"