# Korean translation of Gigya - Social optimization (7.x-3.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gigya - Social optimization (7.x-3.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-20 07:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Username"
msgstr "아이디"
msgid "Email address"
msgstr "이메일 주소"
msgid "Password"
msgstr "비밀번호"
msgid "Link"
msgstr "링크"
msgid "Top"
msgstr "위"
msgid "Text"
msgstr "텍스트"
msgid "Email"
msgstr "이메일"
msgid "Bottom"
msgstr "아래"
msgid "Only site administrators can create new user accounts."
msgstr ""
"오직 사이트의 관리자만이 새로운 사용자 계정을 "
"만들 수 있습니다."
msgid "State"
msgstr "상태"
msgid "User login"
msgstr "사용자 로그인"
msgid "Log in"
msgstr "로그인"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "대체 패턴"
msgid "Enter the password that accompanies your username."
msgstr "비밀번호를 입력하십시오."